Jeton Neziraj

» zurück
 
 
Jeton Neziraj, geboren 1977 in Kaçanic im Kosovo, hat Theater an der Universität von Priština studiert und gelehrt. Seine Theaterstücke sind in zahlreiche Sprachen übersetzt und wurden im Kosovo, im europäischen Ausland sowie in den USA gespielt. Nachdem er jahrelang als künstlerischer Leiter des Nationaltheaters Kosovo tätig war, leitet er heute das von ihm gegründete Quendra Multimedia Zentrum in Priština, das sich dem zeitgenössischen Theater widmet.

Theaterstücke

Jeton Neziraj
55 Shades of Gay
Deutsch von Zuzana Finger
2 D, 4 H
Das Städtchen Tashanik steht Kopf vor Begeisterung als Adriano vom italiensichen ... mehr
» merken
Jeton Neziraj
Die Brücke
Deutsch von Andrea Grill
2 D, 3 H
Es war einmal ein Dorf. Auf der einen Seite der Wald, auf der anderen ein ... mehr
» merken
JT
Jeton Neziraj
Die Windmühlen
Deutsch von Zuzana Finger
2 D, 2 H
Herr Müller wird versetzt in das wundersame und windige Land Unmikistan. Denn ... mehr
» merken
JT
Jeton Neziraj
Ein Theaterstück mit 4 Schauspielern, ein paar ...
Deutsch von Zuzana Finger
Nach dem Austritt von Großbritannien aus der EU richten sich die europäischen ... mehr
» merken
Jeton Neziraj
Einer flog über das Kosovotheater
Deutsch von Zuzana Finger
1 D, 4 H
Zur Feier der Unabhängigkeitserklärung des Kosovo muss ein patriotsiches ... mehr
» merken
Jeton Neziraj
Kosovo for Dummies
Deutsch von Zuzana Finger
2 D, 3 H
Herr Schmidt isst viel zu viele Döner, manchmal 4 Stück aufeinmal oder mehr. ... mehr
» merken
Jeton Neziraj
Krieg in Zeiten der Liebe
Deutsch von Joachim Röhm
4 D
Ein Asyl ist dieser Schönheitssalon, in dem die vier Frauen, die alte Dame, ... mehr
» merken
Jeton Neziraj
Peer Gynt aus dem Kosovo
Deutsch von Zuzana Finger
3 D, 7 H
Nexhat K. aus dem Kosovo hat fast 20 Jahre seines Lebens legal und illegal in ... mehr
» merken
JT
Jeton Neziraj
Swiss Connection
Deutsch von Zuzana Finger
2 D, 2 H
Die desolate wirtschaftliche und politische Situation im Kosovo zwingen in den 1 ... mehr
» merken
Jeton Neziraj
Sworn Virgin
Deutsch von Zuzana Finger
2 D, 1 H
"Sworn Virgins","Burrneshas", auch "Männinen" genannt, sind Frauen, die unter ... mehr
» merken
Jeton Neziraj
Yue Madeleine Yue
Deutsch von Andrea Grill
4 D, 9 H
Madeleine heißt das kleine Roma-Mädchen - Madeleine Albright zum Dank. Nach ... mehr
» merken

Journal

Jeton Neziraj

"Theater verändert die Welt nur dadurch, dass es unabhängig ist, ohne jegliche Einschränkungen, und auch ohne die Bürde, die Welt verändern zu müssen." – Jeton Neziraj im Interview über die politische Relevanz des Theaters

16.11.2018
Jeton Neziraj, geboren 1977 in Kaçanic im Kosovo, hat Theater an der Universität von Priština studiert und gelehrt. Seine Theaterstücke sind in zahlreiche Sprachen übersetzt und wurden im Kosovo, im europäischen Ausland sowie in den USA gespielt. Am 9. Mai 2018 wurden Sie von der Europäischen Union im Kosovo zum Europäer des Jahres gekürt. Für sein Stück ... mehr

Jeton Neziraj

Jeton Nezirajs Gesellschaftssatire 55 SHADES OF GAY steht auf der Longlist "Internationale Queere Dramatik"

03.08.2018
Jeton Nezirajs Theaterstück 55 SHADES OF GAY über die Homo-Ehe und die düsteren Seiten der EU-Politik wurde auf die Longlist für INTERNATIONALE QUEERE DRAMATIK gestellt. Der Drama Panorama e.V. präsentiert zeitgenössische Theaterstücke in deutscher Übersetzung. Mit dem Band INTERNATIONALE QUEERE DRAMATIK sollen nun ... mehr

Jeton Neziraj & Roland Schimmelpfennig

Deutscher Kindertheaterpreis 2018: WINDMÜHLEN von Jeton Neziraj und DIE BIENE IM KOPF von Roland Schimmelpfennig sind nominiert

22.06.2018
Die beiden Kindertheaterstücke WINDMÜHLEN von Jeton Neziraj (10+) und DIE BIENE IM KOPF von Roland Schimmelpfennig (7+) sind für den Deutschen Kindertheaterpreis 2018 nominiert. Die Jury für den Deutschen Kindertheaterpreis 2018 und Deutschen Jugendtheaterpreis ... mehr

Jeton Neziraj

Uraufführung: SWORN VIRGIN von Jeton Neziraj im Schlachthaus Theater Bern

27.04.2018
Burrneshas sind Frauen, die unter Verzicht auf sexuelle Beziehungen, Ehe und Kinder die Rolle eines Mannes einnehmen. Ein bitterer Tauschhandel, um Freiheit und Respekt zu erlangen oder rauchen, trinken und erben zu dürfen. Zwölf Männer als Zeugen sind nötig, um den Schwur und das Frau sein abzulegen. Bis heute leben diese «eingeschworenen Jungfrauen» vor allem im von alten Traditionen geprägten Norden Albaniens. In Sworn Virgin - Burrneshareist die ... mehr

Publikationen

Theater Theater 21
Gesine Danckwart, Robert Woelfl, Alexander Dinelaris, Lothar Kittstein, Lorenz Langenegger, Jeton Neziraj, Ewald Palmetshofer, Falk Richter, Roland Schimmelpfennig, Polly Stenham
Theater Theater 21
Aktuelle Stücke 21
Taschenbuch
Gesine Danckwart »Auto«, Alexander Dinelaris »Still Life«, Lothar Kittstein »Haus des Friedens«, Lorenz Langenegger »Geschwister«, Jeton Neziraj »Krieg in Zeiten der Liebe«,Ewald Palmetshofer »wohnen. unter glas«, Falk Richter »TRUST«, Roland Schimmelpfennig »Peggy Pickit sieht das Gesicht Gottes«, ...
mehr
 
bei S.Fischer bestellen