Ayad Akhtar

The Who and the What
(The Who and the What)
Deutsch von Barbara Christ
2 D, 2 H
UA: 19.02.2014 · La Jolla Playhouse · Regie: Kimberly Senior
DSE: 14.01.2017 · Deutsches Schauspielhaus Hamburg · Regie: Karin Beier
Die brillante pakistanisch-amerikanische Schriftstellerin Zarina ist damit beschäftigt, einen
Roman über Frauen und den Islam zu schreiben. Ihr Vater, ein strenggläubiger Muslim,
versucht sie zu verheiraten, indem er eine Kontaktanzeige mit Zarinas Profil aufgibt und
persönlich die möglichen Heiratskandidaten prüft. So lernt sie Eli kennen, einen jungen
Konvertiten, der eine Brücke zu schlagen vermag zwischen ihrem modernen Lebensstil
und ihrem traditionellen kulturellen Erbe. Alles geht gut, bis der Vater Zarinas Manuskript
in die Hände bekommt.