Ebru Nihan Celkan

Ebru Nihan Celkan, geboren 1979 in Adana in der Türkei, ist Autorin und Dramatikerin, unterrichtet dramatisches und performatives Schreiben an verschiedenen Universitäten und leitet Workshops. Daneben schreibt sie seit 2014 für die türkische Tageszeitung Evrensel und berät NGOs. 2019 war sie außerdem Stipendiatin des Jean-Jacques Rousseau-Programms der Akademie Schloß Solitude in Stuttgart.
In ihren - insbesondere in der Türkei viel gespielten - Stücken setzt sie sich mit der türkischen Gesellschaft, deren Tabus und Missständen auseinander, ihren Fokus richtet sie dabei auf Machtmissbrauch, Militarismus und Genderthemen. Last Park Standing entstand im Rahmen des Projekts “Krieg im Frieden” am Maxim Gorki Theater in Berlin.

Stücke

Last Park Standing

Deutsch von Oliver Kontny

2 D, 1 H

Zwei Frauen und ihre Liebe in Zeiten des Aufruhrs: Umut aus Istanbul und Janina aus Berlin treffen sich 2013 während der Demonstrationen in Istanbul als sie gemeinsam die Bäume des Parks verteidigen. Sie verlieben sich ineinander, es ist, als ob sie sich seit tausend Jahren kennen. Jetzt wo sie sich gefunden haben, möchte Janina, dass Umut zu ihr nach Berlin zieht, denn der Druck in der Türkei auf die angehende Menschenrechtsanwältin steigt. Aber was wird dann aus Umuts homosexuellen Freund Ahmet, mit dem sie gemeinsam die Proteste organisiert, was aus all ihren politischen Freunden, den Verfolgten, für die sie sich engagiert? Und was wird aus ihrer Heimat, wenn sie ihr den Rücken kehrt? Umut muss sich entscheiden. Zwischen Berlin und Istanbul, zwischen Liebe und Verpflichtung und zwischen ihrem persönlichen Glück und dem politischen Kampf.