Theater

News

Fiston Mwanza Mujila

TRAM 83 von Fiston Mwanza Mujila in Mannheim

Deutsche Erstaufführung: TRAM 83 nach dem preisgekrönten Roman am Nationaltheater Mannheim

Produktionsfoto TRAM 83 © © Christian Kleiner

"Eine der aufregendsten Entdeckungen der Saison, ein frecher, weltreisender Hieronymus Bosch, einer, der Gabriel García Márquez gelesen haben könnte", urteilte Le Monde über den Romancier und Lyriker Fiston Mwanza Mujila, der mit seinem preisgekrönten Debütroman TRAM 83 für Aufsehen im Feuilleton sorgte. Am 21.06.2019 findet nun die Deutsche Erstaufführung dieses fulminanten Romans am Nationaltheater Mannheim statt. Regie führt Carina Riedl. Es spielen Tala Al-Deen, Eddie Irle, Nancy Mensah-Offei, Arash Nayebbandi und Martin Weigel.

"Das »Tram 83« ist ein Club oder besser: ist der Club in »Stadtland«, einer großen Stadt auf dem afrikanischen Kontinent – Nacht für Nacht bevölkert von Grubenarbeitern, abtrünnigen Generälen, Touristen und Geschäftemachern aus China und Europa, Verlierern, Gewinnern, Profiteuren, Diven, Prostituierten, Kellnerinnen oder Geschäftsfrauen. Das »Tram 83« bietet alles: Sex, Bier, Schnaps, Musik und gebratene Hunde. Mittendrin zwei Freunde – oder sind sie eigentlich Brüder? Der eine, Requiem, ist Lebenskünstler und Gangster und der heimliche König des »Tram 83«. Der andere, Lucien, ist Schriftsteller und aus dem Hinterland in den Großstadtmoloch geflüchtet.

Der erste Roman des kongolesischen Autors Fiston Mwanza Mujila erzählt die Geschichte zweier in Hassliebe verbundener Männer und entwirft zugleich das Bild eines modernen Afrikas, in dem sich Menschen aller Nationalitäten zwischen den Ruinen kolonialer Bauten mit Wut ins Leben werfen. Ein literarisches Wimmelbild, das an Hieronymus Bosch erinnert, mit dem Sound eines Free-Jazz-Konzerts und dem Tempo eines rasenden Zuges. Regisseurin Carina Riedl inszeniert Mwanzas Roman als musikalische Performance in einem Mannheimer Club." (Ankündigung Nationaltheater Mannheim)

Weitere Informationen zur Deutschen Erstaufführung am Nationaltheater Mannheim finden Sie hier
Am Schauspiel Graz fand die frenetisch gefeierte Uraufführung statt. Weitere Informationen zu dieser Produktion finden Sie hier.

© Leonhard Hilzensauer

Fiston Mwanza Mujila

Fiston Mwanza Mujila, geboren 1981 in Lubumbashi in der Demokratischen Republik Kongo ist ein vorwiegend französischschreibender Lyriker, Dramatiker und Prosaautor. Er studierte von 2002 bis 2007 in Lubumbashi Literatur und Humanwissenschaften. 2011 begann er seine Doktorarbeit über Afrikanische Literatur in Graz. Von 2014 bis 2016 nahm er am Drama-Forum von Uni-T in Graz teil. Mit der deutschen Übersetzung seines aufsehenerregenden Debütromans Tram 83 gewann er u.a. den Internationalen Literaturpreis 2017. Mit Zu der Zeit der Könginmutter entstand sein erstes Stück in deutscher Sprache.

Mehr erfahren
Digitales Textbuch