Theatre

Ewald Palmetshofer

die unverheiratete

A young woman is very upset in April 1945. A military patrol is called. 70 years later. The young woman is now an old woman. Her daughter finds her on the floor in the kitchen. She has fallen. She is very upset. An ambulance is called. And the doctors and nurses are meeting in the hospital, and 70 years ago there was a military court martial and a year later a people's court. And a young woman is taken away. "Not unattractive", write the newspapers, "but unrepentant". And while the daughter brings flowers to her father's grave, the young granddaughter collects the men like butterflies or stamps, the public prosecutor collects statement after statement, the people gather to sit in judgement, apples are picked from the ground in the field and the judge reads out his verdict. And a daughter mourns her father and a strange father mourns his son. Between past and present, between prison and court, kitchen, bed and hospital, Palmetshofer's generational drama uses highly artificial and rhythmic language to examine the lives of three women. It is a polymorphous remembrance, a trial, a judgement, and tells of the hopeless entanglement of three generations in a web of guilt and love.

7 F

World Premiere: 13.12.2014 · Burgtheater (Akademietheater) Wien · Directed by: Robert Borgmann

Translated into Czech, English, Lithuanian, Polish

Critics

nachtkritik

„Es ist tatsächlich wie in der »Orestie« – die Geschichte jagt die Generationen. Diese Überlagerungen von Zeit und Schuldigkeiten hat Palmetshofer ungemein genau und überzeugend konstruiert."

Theater heute

Februar 2015

„Diese flexible alltagsnahe Kunstsprache lässt sich mit schnellerem Tempo zu monolithischen Emotionsblöcken gießen oder in Wortsturzbäche formen, die alles wegreißen, was sich ihnen in den Weg stellt."

Der Standard

16.12.2014

„Das jüngste Stück des Oberösterreichers Ewald Palmetshofer wühlt den Boden der Geschichte auf."

nachtkritik

„Es ist tatsächlich wie in der »Orestie« – die Geschichte jagt die Generationen. Diese Überlagerungen von Zeit und Schuldigkeiten hat Palmetshofer ungemein genau und überzeugend konstruiert."

Theater heute

Februar 2015

„Diese flexible alltagsnahe Kunstsprache lässt sich mit schnellerem Tempo zu monolithischen Emotionsblöcken gießen oder in Wortsturzbäche formen, die alles wegreißen, was sich ihnen in den Weg stellt."

Der Standard

16.12.2014

„Das jüngste Stück des Oberösterreichers Ewald Palmetshofer wühlt den Boden der Geschichte auf."

Production history

All Premieres
14
Dezember2014
Ewald Palmetshofer

die unverheiratete

Theatre

UA

Directed byRobert Borgmann
25
September2015
Ewald Palmetshofer

die unverheiratete

Theatre

DE

Directed byFlorian Fischer
18
Februar2016
Ewald Palmetshofer

die unverheiratete

Theatre

Directed byJana Vetten
15
Dezember2016
Ewald Palmetshofer

die unverheiratete

Theatre

Directed byLaura Linnenbaum
23
März2017
Ewald Palmetshofer

die unverheiratete

Theatre

SEA

Directed byFelicitas Brucker
TheatreTheater Basel,Basel
10
März2018
Ewald Palmetshofer

die unverheiratete

Theatre

Directed byPhilip Jenkins

More plays

All plays

Theatre

Ewald Palmetshofer

tier. man wird doch bitte unterschicht

3 F, 4 M

A place on the edge to somewhere. Erika sometimes goes to the old school director to look after him. His son lives in the city, he can not take care of his father. That's what Erika does. On the weekend she works temporarily in a bar. She pays her own way, barely. When the son comes to check on things, in the country which is slowly dying, it becomes clear that the three of them were very close, many years ago. The old man, however, has settled in with his desire for death, the young man is settled in his city. Only Erika is still looking for a warmth that makes herself melt, that makes her be able to speak, to tell stories. Because the animals do not speak. (Ewald Palmetshofer)

tier. man wird doch bitte unterschicht emerged as part of the drama scholarship of the culture circle of the German Economy in 2009 in cooperation with the Staatsschauspiel Dresden.

"Palmetshofer has captured a village horror show in a highly musical language: a richly varied, iambic sounding and singing; A sound image that you have to recite aloud to hear its insidious backdrop. "(Theaterheute)

"This is a wicked, sharp piece of language- and society criticism, one which does not act as if it is a piece language- and society criticism on the stage." (Frankfurter Rundschau)

"Ewald Palmetshofer's text is also a wonderful text for reading; with it the young author once again proves his enormous linguistic power and his multi-layered, dissecting, and provocative thinking." (Nachtkritik)

Theatre

Ewald Palmetshofer

Sankt Falstaff

2 F, 6 M

Falstaff is the uncrowned king of the pubs. His tongue is a sword, his beer belly a tank. Not good company for the country's young elite - especially for the heir to the throne, the son of King Henry IV. With the eloquent, sharp-tongued, drunken, sluggish lazybones and braggart Falstaff, Shakespeare has created a character who unites everything that contradicts the prevailing order, the cold calculation and warmongering exploitation of bodies. The meat mountain is disturbing! And so it seems only logical that even Shakespeare himself announces the contrary Falstaff, popular with the audience, at the end of "King Henry IV" in a promotionally effective way for his follow-up play "King Henry V", but wipes him away in the sequel as a mere footnote to the story. The dirty man has no mission in the realm of success.
In his new play, the multi-award-winning playwright Ewald Palmetshofer brings together characters and motifs from Shakespeare's historical dramas about the usurper King Henry IV, his son, the later King Henry V, and the anti-hero Falstaff, and tells of love, humiliation and betrayal - the rise of one and the fall of the other - in a highly musical language score. (Residenztheater Munich)

"Falstaff is excess. He is the overflowing too-much-of-everything, surplus that does not yield a profit. As long as it's fun, you can afford such a Falstaff. The gentlemen like to lower themselves to him. What a laugh we had. But - please understand - after your own ascent, this heavyweight has become an unacceptable ballast. Has anyone spoken of equality? A misunderstanding. Sorry, dear!" (Ewald Palmetshofer)

Theatre

Ewald Palmetshofer

wohnen. unter glas

2 F, 1 M

A meeting of three people. Once they shared many things. They shared their adolescence. And, with a bit of effort, they shared certain ideological ideas. Now they meet again, a few years later. The loss of this former intimacy looms large over their meeting. There is little left to be said to each other, but their heads are buzzing. In the course of one night, they articulate their own standpoints and perspectives. They take stock. They relive old intimacies. They let their bodies collide and their brains rant. And the next morning they climb a mountain. And there is something to celebrate, because someone is getting married.

Do you just exist, or are you actually living? This question is a question about your entire way of being. If you are actually living in a completely post-ideological time, your way of living still seems to indicate whether you are successful or not - both professionally and privately, financially and emotionally. (Ewald Palmetshofer)

wohnen. unter glas examines the lifes of people in their midthirties in a humorously painful way. Palmetshofer examines their search for meaning through a consequent usage of language. The words burst in like the future, and the words fail, just like the future will. The words of his protagonists flow and interrupt each other continually, a verbal representation of the impermanence of all negotiated circumstances and the fragility of time. wohnen. unter glas was created in 2006 for the workshop days at the Burgtheater in Vienna.

Theatre

Ewald Palmetshofer

König Arthur

3 F, 10 M, Sänger, Tänzer, Chor, Statisten

In a time long ago: the Britons and the Saxons are arming themselves for the final battle. Soon the men of young King Arthur and the warriors of the Saxon king Oswald will face each other in combat to decide who rules the island. Rumours circulate among Arthur’s men about the Saxons’ strange rituals, a dark cult of worship to their Nordic god, about spirits and a cunning magician. If the great magician Merlin was not one of Arthur’s close confidants, the Britons’ situation would appear hopeless. When Arthur’s lover, the blind Emmeline, is kidnapped by the Saxon king, a chase begins through enchanted forests and moors populated by airborne and earth-dwelling spirits, nymphs and fauns. Lost in a shadowy world between dream and reality, Arthur not only has to win back Emmeline, he must also keep alive the hope that peace is possible on the island. Because neither the Britons nor the Saxons can predict whether weapons, magic, trickery or reason will have the final say. And what will be left once the final spell has been spoken, the last sword broken and the final song has died away?

Purcell and Dryden’s semi-opera, which received its world premiere in London in 1691, combines acting, singing, music and dance in a single artistic experience embracing all the performing arts. The semi-opera genre is a delicate hybrid form, a play with music in which – unlike classical opera – the plot is carried forward by actor in speaking roles. Purcell placed a glorious baroque sound world alongside Dryden’s play that was freely based on an early version of the Arthurian legend. Apart from the best known aria from King Arthur, the Cold Song, Purcell’s rich musical cosmos is ripe for discovery as an integrated part of a fairy-tale narrative about the desire for a world that is at peace.

Theatre

Ewald Palmetshofer

helden

2 F, 3 M, 1 Sprecher, Verwandlungsdek

David and Judith are superheroes. Ever since their childhood. Spiderman and Catwoman. An old game that still needs to be kept up, one which is filled with a political overflow which is ideologically empty, based only on itself. They are deeply engaged in their game, and placing firebombs in local department stores. They fight against their parents and against their own generation of beautiful and successful people. Paul and Judith try to be a couple. Their parents try to relax. They all make some attempts at going to therapy. Some of them even try life coaching. But everybody is a perpetrator here. And no one has a real political foundation. Only the bombs speak a clear language.

After the proclaimed death of the ideological concept, political desire is empty and impossible. The sibling couple David and Judith operate along this impossibility. Constantly threatened by the danger of perishing, imploding - in an environment, a foam cell which assimilates every desire – there remains only the desire to turn into a bomb, the desire of total annihilation. But it will not be something political that initiates this transformation, this transubstantiation, but pure, apolitical, bourgeois love. Of course. As a young adult, you are enlightened enough to know that the struggle against your own parents and their political failure is no longer a good thing. The other battle is different, quite different—the battle against one's own generation. (Ewald Palmetshofer)

In January 2007, Ewald Palmetshofer was invited to New York for the "hotINK International Play Reading Festival" (presented by Tisch School of the Arts at NYU) with the English translation of heroes (English superheroes by Neil Fleming). The scenic reading was arranged by Dieter Boyer.

Digitales Textbuch