Kanalratten

In jeder Familie gibt es Geheimnisse und Gerüchte, die von Generation zu Generation weiterleben. Manchmal geht es dabei um Leben und Tod. In seinem neuen Roman erzählt Maxim Biller von einem solchen Gerücht, dessen böse Kraft bis in die Gegenwart reicht. »Sechs Koffer« – die Geschichte einer russisch-jüdischen Familie auf der Flucht von Ost nach West, von Moskau über Prag nach Hamburg und Zürich – ist ein virtuoses literarisches Kunststück. Aus sechs Perspektiven erzählt der Roman von einem großen Verrat, einer Denunziation. Das Opfer: der Großvater des inzwischen in Berlin lebenden Erzählers, der 1960 in der Sowjetunion hingerichtet wurde. Unter Verdacht: die eigene Verwandtschaft. Was hier auf wenig Raum gelingt, sucht seinesgleichen in der deutschen Gegenwartsliteratur: eine Erzählung über sowjetische Geheimdienstakten, über das tschechische Kino der Nachkriegszeit, vergiftete Liebesbeziehungen und die Machenschaften sexsüchtiger Kultur-Apparatschiks. Zugleich ist es aber auch eine Geschichte über das Leben hier und heute, über unsere moderne, zerrissene Welt, in der fast niemand mehr dort zu Hause ist, wo er geboren wurde und aufwuchs. »Sechs Koffer« ist ein Roman von herausragendem stilistischen Können, elegantem Witz und einer bemerkenswerten Liebe zu seinen Figuren: Literatur in Höchstform – und spannend wie ein Kriminalroman.

Eine berührende Familiengeschichte – und ein virtuoser literarischer Kriminalroman von großer politischer Aktualität.

»Mein lieber Zhi! Ich schreibe Dir, weil ich glaube, daß wir uns wahrscheinlich nicht mehr wiedersehen werden. Du kannst Dir nicht vorstellen, wo ich hier gerade bin. Wir sind heute früh in Rotterdam in einen LKW eingestiegen. Vorn stapeln sich Hunderte von Tomatenkisten, hinten sind wir. Sie haben uns die Pässe weggenommen, dann haben wir noch ein paar Schokoriegel gekriegt und Mineralwasser. Frag Dich besser nicht, wie wir ohne Toilette auskommen. Es gibt eine Lüftung, aber die funktioniert nicht. Noch bin ich klar im Kopf - klar genug zu wissen, daß ich durchhalten muß. Man muß sich einfach so wenig wie möglich bewegen und nicht sprechen, dann hält die Luft länger ...«
Ein menschliches Drama vom grausamen Erstickungstod 58 illegaler Einwanderer aus China. Als Zöllner im Hafen von Dover einen Kühllaster untersuchten, drang ihnen atemberaubender Gestank entgegen: Die Kontrolleure entdeckten ein Knäuel im Todeskampf erstarrter menschlicher Körper - 54 Männer, 4 Frauen, erstickt auf dem Weg in eine vermeintlich bessere Welt. Maxim Biller erzählt in seinem Theaterstück von den letzten Stunden dieser Menschen, von ihren Träumen und Hoffnungen, von ihrem qualvollen Tod auf dem Weg in eine bessere Welt.

1964 in Hamburg in einem Studio des NDR auf der Rothenbaumchaussee: Der Journalist Friedrich K. Friedrich interviewt den Schriftsteller Ulrich Kien in seiner Fernsehsendung „Achtung Kultur“. Kien, ehemals Adolf Rosenstein, Anfang vierzig, bekennender Sozialist, viel besprochener und preisgekrönter Autor und Dramatiker, der 1939 aus Prag nach England emigrierte, wo er noch lebt. Friedrich K. Friedrich, ca. fünfzig Jahre alt, NDR-Moderator, der während der NS-Zeit Drehbücher für die Reichsfilm AG schrieb. Es soll ein Gespräch über das aktuelle Theaterstück und Schaffen Kiens werden.
Nach und nach entrollen sich jedoch Verstrickungen der beiden Männer während des 2. Weltkriegs. Familiengeschichten, politische Ideologien, persönliche Motive, und im Zentrum des Ganzen eine Frau, die sie beide kannten: Paula Paulson. Sie war eine der vielen Menschen, die in einem Film der Reichsfilm AG „mitspielen“ mussten und anschließend deportiert wurden. Das Fernsehinterview entwickelt sich zu einem Thriller vor und hinter den Kulissen. Faschistische Ideologien, die weiterhin im Kopf von Friedrich K. Friedrich vorherrschen, kommen auf den Tisch.
Diese Konfrontation wird für einen der beiden zum Kampf ums Überleben.

Maxim Biller macht mit Kien ein Stück Geschichte der noch jungen Bundesrepublik Deutschland erfahrbar. Das Gedankengut aus der NS-Zeit lebt noch in vielen Köpfen der deutschen Gesellschaft weiter und muss erst von nachfolgenden Generationen überschrieben werden.

Alles beginnt mit einem Brief an den Sohn Mischa, den Aljona Grinbaum nie abschickte. Jetzt ist Aljona tot, und für Mischa geht es auf eine Reise in seine Familiengeschichte, die tief geprägt ist von den politischen Verwerfungen des 20. Jahrhunderts, vom Schicksal der europäischen Jüdinnen und Juden, von Migration und politischer Verfolgung. Beginnend in Odessa, spannt Autor Maxim Biller einen Bogen, in dem das Massaker der Nazis am Tolbuchin-Platz ebenso eine Rolle spielt wie ein Giftanschlag des KGB, der Traum von Israel und die ungeliebte neue Heimat im Hamburger Grindelviertel, wo heute nichts mehr an die jüdische Vergangenheit des Stadtteils erinnert. Voller Zärtlichkeit webt Biller eine vielschichtige Familiensaga. In deren Zentrum steht die Mutter-Sohn-Beziehung, deren Liebe zur Literatur zugleich enges Band wie auch Rivalität um Werk und Themen bedeutet.
(Ankündigung Staatstheater Hannover)

Dina will Micky nur schnell die Briefe und Gedichte wiedergeben, ihre Liaison soll ein Ende finden. Aber aus dem letzten gemeinsamen Abend wird eine letzte gemeinsame Nacht und aus der Nacht schließlich ein ganzes Wochenende und mehr. Sexuelle Begierde, eine gemeinsame Vergangenheit,
gegenseitige Affinität, über die sie nicht hinwegsehen können: Dina und Micky verstricken sich in körperlicher und mentaler Leidenschaft, die auch schmerzen kann. Einig sind sie sich längst nicht in allem. Mickys Selbstverständnis als Jude ist ein durchaus anderes als das ihre. Als jüdischer Intellektueller tritt er in Talkshows auf, spricht über die in seinen Augen heuchlerische Harmonisierung des Verhältnisses von Deutschen und Juden und umgekehrt. Er polemisiert und träumt von einem besseren Deutschland.
Die Talkshow an diesem Wochenende nutzt Micky, um Dina zu einer Entscheidung zu bringen: für oder gegen ihn, für ihren Ehemann Sven oder gegen ihn. Er nennt zwar nicht ihren Namen, doch jeder weiß, wer gemeint ist. Zurück in der Wohnung und in allen denkbaren Liebesstellungen, wissen beide, dass endlich etwas passieren muss.
Ein halbes Jahr später. Dina ist schwanger. Sie spricht mit dem Mann, für den sie sich entschieden hat.