Saviana Stanescu

Lenins Schuh
(Lenin's Shoe)
Deutsch von Christine Richter-Nilsson
2 D, 5 H
frei zur DSE
Vlady sitzt im Rollstuhl. Sein Zimmer ist voller Schuhe, die sein Vater immer aus Russland mitbringt. Er verschleißt Hauslehrer wie andere Zigaretten rauchen, und sein Vater, der eigentlich genug andere Sorgen hat, muss immer wieder neue »Aufpasser« für Vlady engagieren. Die resolute Jasna, selbst Mutter eines halbwüchsigen Jungen und rumänisch-makedonisch-bosnische Journalistin, nimmt sich aus Überlebensgründen der Aufgabe an und entdeckt durch Zufall die ganz große Geschichte … Die rumänische Autorin hat eine aberwitzige Tragikomödie geschrieben: über die Altlast des Kommunismus, Väter und Söhne und über Teenager, die nur im Gangsta-Rap ihre eigene Sprache finden. Wie in einem Sog rauscht man durch die brüchigen Fundamente der Underdogs.