Theatre

Caren Jeß

Heartship

Sara Sams and Ann Kudam meet at an aerobics class. They couldn't be more different. Ann, a conscientious ophthalmologist, single mother, introvert, with an irrepressible urge to damage her own skin, finds herself unexpectedly confronted with the self-confident, unattached and fun-loving Sara. Because Sara doesn't let Ann withdraw again, something develops between the two that Ann eventually tenderly calls ‘heartship’. They are both angry. But while Ann's anger is directed against herself, Sara's anger erupts every month in furious and explosive speeches at the feminist association Gynta e.V.'s social evening in a bar called – how could it be otherwise – “Heartship”. At some point, Ann Kudann and Sara Sams take the floor together and simply sail away from the patriarchy with their heartship. An angry, funny, sensitive, tender and wonderfully encouraging play for two strong actresses who want to joyfully unhinge the patriarchy for one evening. And preferably every day anew. ‘Your violence is not the block of ice that our heartship is wrecked on.’

Auftragsarbeit für das Schauspielhaus Zürich

2 F

World Premiere: 24.01.2025 · Schauspielhaus Zürich · Directed by: Ebru Tartici Borchers

"

Ich will dieses Leben! In geil!

"

Heartship

Critics

Die deutsche Bühne

Anna Bertram, 26.01.2025

Wie sieht sie aus, die Befreiung aus dem Patriarchat? In HEARTSHIP geht es um geteilten Schmerz. Um den Frust darüber, in einer Welt zu leben, die weh tut und krank macht. Und so findet diese Uraufführung im Heartship statt – eine Kneipe, eine Theaterbühne, ein sicherer Hafen.

Tages-Anzeiger

Isabel Hemmel, 30.01.2025

HEARTSHIP erzählt von einer Freundschaft zwischen zwei ungleichen Frauen. Das könnte banal sein, wenn der Text von Caren Jess nicht so gut wäre.

Neue Zürcher Zeitung

Ueli Bernays, 07.02.2025

Und so hofft man ein Weile noch, dass es sich bei HEARTSHIP nicht schon wieder um ein Stück über notgeile Typen und Sexualstraftäter handle. (...) Den übergriffigen Typen hat dieses Theater (Schauspielhaus Zürich) tatsächlich schon sehr viel Aufmerksamkeit geschenkt – so viel, dass man sich ja auch als Mann zu fürchten beginnt vor seinesgleichen.

Die deutsche Bühne

Anna Bertram, 26.01.2025

Wie sieht sie aus, die Befreiung aus dem Patriarchat? In HEARTSHIP geht es um geteilten Schmerz. Um den Frust darüber, in einer Welt zu leben, die weh tut und krank macht. Und so findet diese Uraufführung im Heartship statt – eine Kneipe, eine Theaterbühne, ein sicherer Hafen.

Tages-Anzeiger

Isabel Hemmel, 30.01.2025

HEARTSHIP erzählt von einer Freundschaft zwischen zwei ungleichen Frauen. Das könnte banal sein, wenn der Text von Caren Jess nicht so gut wäre.

Neue Zürcher Zeitung

Ueli Bernays, 07.02.2025

Und so hofft man ein Weile noch, dass es sich bei HEARTSHIP nicht schon wieder um ein Stück über notgeile Typen und Sexualstraftäter handle. (...) Den übergriffigen Typen hat dieses Theater (Schauspielhaus Zürich) tatsächlich schon sehr viel Aufmerksamkeit geschenkt – so viel, dass man sich ja auch als Mann zu fürchten beginnt vor seinesgleichen.

Production history

All Premieres
24
Januar 2025
Caren Jeß

Heartship

Theatre

UA

Directed by Ebru Tartici Borchers
07
Mai 2025
Caren Jeß

Heartship

Theatre

DE

Directed by Fabiola Kuonen
31
Oktober 2025
Caren Jeß

Heartship

Theatre

Directed by Lilli-Hannah Hoepner
Theatre Hans Otto Theater GmbH, Potsdam
04
März 2026
Caren Jeß

Heartship

Theatre

Directed by Matthias Peter
Theatre Kellerbühne St. Gallen, St. Gallen

More plays

All plays

Theatre

Caren Jeß

Ave Joost

1 F, 3 M

Three men shoot JUST FOR FUN in an old dairy ruin. With schnapps and a self-made shooting figure. Marcus is Bastl's father and likes to have everything under control. Even Bastl, because otherwise he makes the wrong decisions. And Joost, because he's a really messed-up existence on speed. So the shooting fits quite well. Because it needs clear rules. It's just a shame that Malin also likes to roam the ruins. She's about 14 and has a thing for lost places, which give her the weirdest ideas for fantasy stories. Joost is supposed to chase her away. In vain. Malin meets him completely fearlessly. And even more. With her exaggerated seriousness, she uncovers an unexpected gentleness in Joost. Caren Jeß allows a strange friendship to grow on the fertile ground of heated male conversations, a friendship that is as fragile as it is fleeting. When Markus and Bastl find out that Joost didn't chase Malin away, they become suspicious. It's hard to trust someone like Joost that his interest is purely platonic. It doesn't seem fair - for the moment - because the happiness of this bizarre encounter weaves itself into the undergrowth of unwashed hair like a ray of sunshine. Faith, love, hope. There are brief flashes of the kind of person Joost could have become if his life hadn't gone completely wrong. "The right, the left, the centre strand. Your hair in my hands. The right, the left, the centre strand. Faith, love, hope, these three, feel how they slide into each other, faith, love, hope, these three, where have they been for so long? Where have you been, what have you been doing all this time? Faith, love, hope, say, where have you been?"

Theatre

Caren Jeß

Die Walküren

4 F, 4 M, Walküren

Caren Erdmuth Jeß, named Young Playwright of the Year in 2020 by the magazine Theater heute, has written a new play for the drama section of Ausweitung des Ringgebiets. Jeß, who always works rhythmically and tonally with her vivid language, takes her starting point in Die Walküren from Wagner's constellations of characters and motifs, but exaggerates the material, driving it into the grotesque and shifting the focus to the female characters. She develops her play from the choral force, anger and longing of the Valkyries: she lets powerful songs ring out at dizzying heights, while below, the other characters, all following base motives, go about their ludicrous activities. These are the excesses of a world that seems far removed from our own, yet always bears an uncanny resemblance to it. Like Jeß herself, who (as her alter ego ‘Erdmuth’) directly confronts the megalomania of Wagner's world-building in some of the most exciting passages of the play – between text, discursive authorial commentary and informative chatty stage directions – the Valkyries are on a collision course with the ‘national poet’. In his very comical silk slipper, for example, they encounter ingenious self-marketing strategies and, as timeless “old hands”, counter the patriarchal claims of Wotan and Wagner. ‘We keep the runes in embers and strike and bend them so that you will not recognise your heritage,’ they threaten. In Jeß's version of the material, the ‘heritage’ is clearly recognisable. But so are the legitimate questions that need to be asked about it. (Announcement by the Staatstheater Braunschweig)

Digitales Textbuch