Katja Brunner

Der Zähmung Widerspenstigkeit
Verschwörung am Teich
frei nach William Shakespeare
Auftragsarbeit für das Deutsche Theater Berlin
UA: 19.12.2024 · Deutsches Theater, Berlin · Directed by: Pinar Karabulut
Katja Brunner, Switzerland's most successful contemporary playwright, takes William Shakespeare's gender comedy The Taming of the Shrew and juxtaposes it with a linguistically critical story told from the perspective of women and those affected by the traces of male violence. She combines Shakespeare's ‘misogynous humour’ with real forms of patriarchal power and reanimates the old game of love, power and gender. In a many-voiced chorus, a panopticon of nightmares reveals itself, a social panorama of violence that discharges in pressure waves of words and explosive language. A language against dying. In associative landscapes of images, she lustfully writes over popular iconographies of the female, male fantasies, the eternal fairy tales of gender roles and romantic love lies – and leads down to the bloody bottom of our society. A making-untamable of the tame. A poetic declaration of war for a different tomorrow. (Deutsches Theater Berlin)


**Play in preparation**

Journal

Katja Brunner

Wider die Zähmbarkeit oder wie Katja Brunner Shakespeare zerpflückt

18.12.2024
Der Widerspenstigen Zähmung lädt schon im Titel zu einer Form von Gewalt ein, die fassungslos macht. Mit übermütiger Klug- und gnadenloser Entschiedenheit stemmt Katja Brunner sich gegen die Selbstverständlichkeit dieses literarischen Kanons und schreibt eine furiose Entgegnung: DER ZÄHMUNG WIDERSPENSTIGKEIT. Zum Probenauftakt schrieb sie dem Team ... mehr