“Frunz writes comedies, Sybille is an actress. They are a couple. They love each other. Do they love each other? Yes, they do – but there’s a problem. They don’t love each other synchronously, not at the same time. When Frunz loves Sybille, she loves someone else. And when Sybille loves Frunz, he is writing a comedy about a couple on its journey to the planet of love.
The play is flying through time with Frunz and Sybille, from their first kiss to the grave. But death is not the end. They celebrate their resurrection, they live again, they continue to hate and love each other. Do they love each other? Yes, they do. But unfortunately, not at the same time.” (Thomas Hürlimann)
6 D, 6 H, Verwandlungsdek
UA: 30.04.2002 · Schauspielhaus Zürich · Directed by: Christoph Marthaler
Translated into: Russian, Spanish